Описание: Формат: DVD (PAL) (Keep case) Дистрибьютор: ИП Болотников Г.В. Региональный код: 0 (All) Звуковые дорожки: Русский Dolby Digital 2.0 Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1) 2008 г. Россия Вес: 200 гр.
От издателя: ВЫПУСК 2 содержит 56 пальчиковых игр.
У английских мам и пап, как Вы понимаете, испокон веков существуют милые стишки-нескладушки, сопровождаемые “пальчиковыми играми”, качаниями на коленках и т.п. Такие же как например "идёт коза рогатая... ", "кши, полетели, на головку сели".
Стихи и напевки нашего пособия носят характер обращения к ребёнку, поэтому следует включать диск только в момент активных игр с малышом.
Главная цель этих игривых стихов - ввести ребёнка в мир языка. Его ушко просто привыкает к звучанию английских звуков - гласных и согласных. А самое главное - Вы плетёте невидимые нити речевых структур, на которые потом будут нанизываться бусинки слов. Основные понятия осядут в подсознании ребёнка и станут фундаментом его словарного запаса в будущем.
Здесь можно пойти на хитрость. Если вы совсем не знаете языка или не уверены в своём правильном произношении, можно работать "под фонограмму". Но при этом вы сами, прослушав предварительно эти стишки, можете беззвучно артикулировать одновременно с диктором. Используя меню диска, включите субтитры на английском языке, и они помогут вам в этом. Потом постепенно вы сможете слегка добавлять свой голос, вливая в звучание собственный тембр, такой знакомый, родной для ребёнка, а после, возможно, полностью заменив диктора, но при этом сохраняя лёгкость, игривость и нежность в манере исполнения. Для понимания текста используйте субтитры на русском языке.
Внимание. Не используйте субтитры на русском языке для перевода ребенку. Иностранный язык должен восприниматься как и родной через образы, а не через перевод.
Исполнение игр - Ольга Соболева и Тайлер Гудил.
|
|